“Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.”
Genesis 25:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 25:810 words
HebrewMeaning
וַ/יִּגְוַ֨עwayigəwaʿ
and he expiredconjH1478
be dead · give up the ghost · perish
וַ/יָּ֧מָתwayāmāt
and he diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
אַבְרָהָ֛םʾabərāhām
AbrahamnounH85
בְּ/שֵׂיבָ֥הbəśēybāh
in old agepronH7872
-y) hairs (head · -ed) · old age
טוֹבָ֖הṭwōbāh
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
זָקֵ֣ןzāqēn
oldadjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
וְ/שָׂבֵ֑עַwəśābēʿa
and satisfiedconjH7649
satisfied
וַ/יֵּאָ֖סֶףwayēʾāsep
and he was gatheredconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עַמָּֽי/וʿamāyw
kinspeople hisnounH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!