“Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.”
Genesis 25:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 25:3414 words
HebrewMeaning
וְ/יַעֲקֹ֞בwəyaʿăqōb
and JacobconjH3290
נָתַ֣ןnātan
he gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/עֵשָׂ֗וləʿēśāw
to EsaupronH6215
לֶ֚חֶםleḥem
breadnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
וּ/נְזִ֣ידwnəziyd
and cooked food ofconjH5138
עֲדָשִׁ֔יםʿădāšiym
lentilsnounH5742
וַ/יֹּ֣אכַלwayōʾkal
and he ateconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וַ/יֵּ֔שְׁתְּwayēšətə
and he drankconjH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
וַ/יָּ֖קָםwayāqām
and he aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וַ/יֵּלַ֑ךְwayēlakə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
וַ/יִּ֥בֶזwayibez
and he despisedconjH959
disdain · contemn · think to scorn · vile person
עֵשָׂ֖וʿēśāw
EsaunounH6215
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/בְּכֹרָֽהhabəkōrāh
the birthrightparticleH1062
firstborn
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.