“And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.”
Genesis 25:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 25:2617 words
HebrewMeaning
וְ/אַֽחֲרֵיwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֞ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יָצָ֣אyāṣāʾ
he came outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אָחִ֗י/וʾāḥiyw
brother hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וְ/יָד֤/וֹwəyādwō
and hand hisconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֹחֶ֨זֶת֙ʾōḥezet
was holdingverbH270
be affrighted · (catch · lay · take) hold ···
בַּ/עֲקֵ֣בbaʿăqēb
on the heel ofpronH6119
hoof · last · lier in wait (by mistake for
עֵשָׂ֔וʿēśāw
EsaunounH6215
וַ/יִּקְרָ֥אwayiqərāʾ
and he calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שְׁמ֖/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
יַעֲקֹ֑בyaʿăqōb
JacobnounH3290
וְ/יִצְחָ֛קwəyiṣəḥāq
and IsaacconjH3327
בֶּןben
was a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שִׁשִּׁ֥יםšišiym
sixtyadjH8346
three score
שָׁנָ֖הšānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
בְּ/לֶ֥דֶתbəledet
when fatheredpronH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
אֹתָֽ/םʾōtām
themparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!