Sign in
Genesis 25:21 — King James Version← Study notes

And Isaac intreated the Lord for his wife, because she was barren: and the Lord was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.


Genesis 25:21Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 25:2114 words
וַיֶּעְתַּרwayeʿətarAnd burn incense
יִצְחָקyiṣəḥāqIsaac
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
לְנֹכַחlənōḵaḥTo front
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
כִּיRelative conjunction
עֲקָרָהʿăqārāhSterile
הִואhiwʾHe
וַיֵּעָתֶרwayēʿāterAnd burn incense
לוֹlwōTo
יְהוָהyəhwāhLORD
וַתַּהַרwataharAnd be
רִבְקָהrivəqāhRibkah
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֶּעְתַּרwayeʿətarAnd burn incense
יִצְחָקyiṣəḥāqIsaac
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
לְנֹכַחlənōḵaḥTo front
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
כִּיRelative conjunction
עֲקָרָהʿăqārāhSterile
הִואhiwʾHe
וַיֵּעָתֶרwayēʿāterAnd burn incense
לוֹlwōTo
יְהוָהyəhwāhLORD
וַתַּהַרwataharAnd be
רִבְקָהrivəqāhRibkah
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman

Explore community notes on Genesis 25:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →