Sign in
Genesis 25:18 — King James Version← Study notes

And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.


Genesis 25:18Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 25:1815 words
וַיִּשְׁכְּנוּwayišəkənûAnd reside
מֵחֲוִילָהmēḥăwîlāhFrom Chavilah
עַדʿadAs far
שׁוּרšûrShur
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
פְּנֵיpənêFace
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrajim
בֹּאֲכָהbōʾăḵāhGo
אַשּׁוּרָהʾašûrāhAshshur
עַלʿalAbove
פְּנֵיpənêFace
כָלḵālWhole
אֶחָיוʾeḥāywBrother
נָפָלnāp̄ālFall
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּשְׁכְּנוּwayišəkənûAnd reside
מֵחֲוִילָהmēḥăwîlāhFrom Chavilah
עַדʿadAs far
שׁוּרšûrShur
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
פְּנֵיpənêFace
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrajim
בֹּאֲכָהbōʾăḵāhGo
אַשּׁוּרָהʾašûrāhAshshur
עַלʿalAbove
פְּנֵיpənêFace
כָלḵālWhole
אֶחָיוʾeḥāywBrother
נָפָלnāp̄ālFall

Explore community notes on Genesis 25:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →