“The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.”
Genesis 25:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 25:1012 words
HebrewMeaning
הַ/שָּׂדֶ֛הhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
קָנָ֥הqānāh
he had acquiredverbH7069
buy · teach to keep cattle · get · provoke to jealousy ···
אַבְרָהָ֖םʾabərāhām
AbrahamnounH85
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
בְּנֵיbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חֵ֑תḥēt
HethnounH2845
שָׁ֛מָּ/הšāmāh
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
קֻבַּ֥רqubar
he was buriedverbH6912
in any wise
אַבְרָהָ֖םʾabərāhām
AbrahamnounH85
וְ/שָׂרָ֥הwəśārāh
and SarahconjH8283
אִשְׁתּֽ/וֹʾišətwō
wife hisnounH802
each · every · female · many ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!