Genesis 24:63 — King James Version← Study notes

“And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.”

Genesis 24:63 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:6312 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּצֵ֥אwayēṣēʾ

and he went outconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

יִצְחָ֛קyiṣəḥāq

IsaacnounH3327

לָ/שׂ֥וּחַlāśwḥa

to meditatepronH7742

בַּ/שָּׂדֶ֖הbaśādeh

in the fieldpronH7704

field · ground · land · soil ···

לִ/פְנ֣וֹתlipənwōt

to the turning ofpronH6437

at tide · behold · cast out · come on ···

עָ֑רֶבʿāreb

eveningnounH6153

day · tide) · night

וַ/יִּשָּׂ֤אwayiśāʾ

and he lifted upconjH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

עֵינָי/ו֙ʿēynāyw

eyes hisnounH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

וַ/יַּ֔רְאwayarəʾ

and he sawconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

וְ/הִנֵּ֥הwəhinēh

and there!conjH2009

lo · see

גְמַלִּ֖יםgəmaliym

camelsnounH1581

בָּאִֽיםbāʾiym

were comingverbH935

apply · attain · be · befall ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!