Genesis 24:59 — King James Version← Study notes

“And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.”

Genesis 24:59 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:5911 words

וַיְשַׁלְּחוּwayəšaləḥûAnd send

אֶתʾet—

רִבְקָהrivəqāhRibkah

אֲחֹתָםʾăḥōtāmSister

וְאֶתwəʾet—

מֵנִקְתָּהּmēniqətāhSuck

וְאֶתwəʾet—

עֶבֶדʿevedServant

אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham

וְאֶתwəʾet—

אֲנָשָׁיוʾănāšāywMan

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְשַׁלְּחוּwayəšaləḥûAnd send

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

רִבְקָהrivəqāhRibkah

אֲחֹתָםʾăḥōtāmSister

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

מֵנִקְתָּהּmēniqətāhSuck

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

עֶבֶדʿevedServant

אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

אֲנָשָׁיוʾănāšāywMan

Explore community notes on Genesis 24:59

Study summaries, cross-references, and discussion