Sign in
Genesis 24:53 — King James Version← Study notes

And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.


Genesis 24:53Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:5313 words
וַיּוֹצֵאwaywōṣēʾAnd go
הָעֶבֶדhāʿevedThe servant
כְּלֵיkəlêPrepared
כֶסֶףḵesep̄Silver
וּכְלֵיûḵəlêAnd prepared
זָהָבzāhāvGold
וּבְגָדִיםûvəgādîmAnd covering
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
לְרִבְקָהlərivəqāhTo Ribkah
וּמִגְדָּנֹתûmigədānōtAnd preciousness
נָתַןnātanGive
לְאָחִיהָləʾāḥîhāTo brother
וּלְאִמָּהּûləʾimāhAnd to mother
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיּוֹצֵאwaywōṣēʾAnd go
הָעֶבֶדhāʿevedThe servant
כְּלֵיkəlêPrepared
כֶסֶףḵesep̄Silver
וּכְלֵיûḵəlêAnd prepared
זָהָבzāhāvGold
וּבְגָדִיםûvəgādîmAnd covering
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
לְרִבְקָהlərivəqāhTo Ribkah
וּמִגְדָּנֹתûmigədānōtAnd preciousness
נָתַןnātanGive
לְאָחִיהָləʾāḥîhāTo brother
וּלְאִמָּהּûləʾimāhAnd to mother

Explore community notes on Genesis 24:53

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →