“And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.”
Genesis 24:53 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 24:5313 words
HebrewMeaning
וַ/יּוֹצֵ֨אwaywōṣēʾ
and he brought outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הָ/עֶ֜בֶדhāʿebed
the servantparticleH5650
bondage · servant · servant
כְּלֵיkəlēy
articles ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
כֶ֨סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
וּ/כְלֵ֤יwkəlēy
and articles ofconjH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
זָהָב֙zāhāb
goldnounH2091
fair weather
וּ/בְגָדִ֔יםwbəgādiym
and garmentsconjH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וַ/יִּתֵּ֖ןwayitēn
and he gave themconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/רִבְקָ֑הləribəqāh
to RebekahpronH7259
וּ/מִ֨גְדָּנֹ֔תwmigədānōt
and precious giftsconjH4030
present
נָתַ֥ןnātan
he gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/אָחִ֖י/הָləʾāḥiyhā
to brother herpronH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וּ/לְ/אִמָּֽ/הּwləʾimāh
and to mother herconjH517
mother · parting
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!