Sign in
Genesis 24:41 — King James Version← Study notes

Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.


Genesis 24:41Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:4114 words
אָזʾāzAt that time
תִּנָּקֶהtināqehBe
מֵאָלָתִיmēʾālātîFrom imprecation
כִּיRelative conjunction
תָבוֹאtāvwōʾGo
אֶלʾelNear
מִשְׁפַּחְתִּיmišəpaḥətîFamily
וְאִםwəʾimAnd lo!
לֹאlōʾNot
יִתְּנוּyitənûGive
לָךְlāḵəTo
וְהָיִיתָwəhāyîtāAnd exist
נָקִיnāqîInnocent
מֵאָלָתִיmēʾālātîFrom imprecation
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אָזʾāzAt that time
תִּנָּקֶהtināqehBe
מֵאָלָתִיmēʾālātîFrom imprecation
כִּיRelative conjunction
תָבוֹאtāvwōʾGo
אֶלʾelNear
מִשְׁפַּחְתִּיmišəpaḥətîFamily
וְאִםwəʾimAnd lo!
לֹאlōʾNot
יִתְּנוּyitənûGive
לָךְlāḵəTo
וְהָיִיתָwəhāyîtāAnd exist
נָקִיnāqîInnocent
מֵאָלָתִיmēʾālātîFrom imprecation

Explore community notes on Genesis 24:41

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →