“But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.”
Genesis 24:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 24:410 words
HebrewMeaning
כִּ֧יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אַרְצִ֛/יʾarəṣiy
land mynounH776
common · earth · field · ground ···
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
מוֹלַדְתִּ֖/יmwōladətiy
kindred mynounH4138
born · issue · kindred · native
תֵּלֵ֑ךְtēlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וְ/לָקַחְתָּ֥wəlāqaḥətā
and you will takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אִשָּׁ֖הʾišāh
a wifenounH802
each · every · female · many ···
לִ/בְנִ֥/יlibəniy
for son mypronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
לְ/יִצְחָֽקləyiṣəḥāq
for IsaacpronH3327
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!