“And Sarah my master’s wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.”
Genesis 24:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 24:3614 words
HebrewMeaning
וַ/תֵּ֡לֶדwatēled
and she has borneconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
שָׂרָה֩śārāh
SarahnounH8283
אֵ֨שֶׁתʾēšet
the wife ofnounH802
each · every · female · many ···
אֲדֹנִ֥/יʾădōniy
master mynounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
בֵן֙bēn
a sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
לַֽ/אדֹנִ֔/יlaʾdōniy
to master mypronH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
אַחֲרֵ֖יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
זִקְנָתָ֑/הּziqənātāh
old age hernounH2209
וַ/יִּתֶּןwayiten
and he has givenconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לּ֖/וֹlwō
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!