Genesis 24:36 — King James Version← Study notes

“And Sarah my master’s wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.”

Genesis 24:36 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:3614 words

וַתֵּלֶדwatēledAnd bear young

שָׂרָהśārāhSarah

אֵשֶׁתʾēšetWoman

אֲדֹנִיʾădōnîSovereign

בֵןvēnSon

לַאדֹנִיlaʾdōnîTo sovereign

אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part

זִקְנָתָהּziqənātāhOld age

וַיִּתֶּןwayitenAnd give

לּוֹlwōTo

אֶתʾet—

כָּלkālWhole

אֲשֶׁרʾăšerWho

לוֹlwōTo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַתֵּלֶדwatēledAnd bear young

שָׂרָהśārāhSarah

אֵשֶׁתʾēšetWoman

אֲדֹנִיʾădōnîSovereign

בֵןvēnSon

לַאדֹנִיlaʾdōnîTo sovereign

אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part

זִקְנָתָהּziqənātāhOld age

וַיִּתֶּןwayitenAnd give

לּוֹlwōTo

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

אֲשֶׁרʾăšerWho

לוֹlwōTo

Explore community notes on Genesis 24:36

Study summaries, cross-references, and discussion