Genesis 24:35 — King James Version← Study notes

“And the Lord hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.”

Genesis 24:35 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:3516 words

HebrewMeaning

וַ/יהוָ֞הwayhwāh

and YahwehconjH3068

the Lord. Compare

בֵּרַ֧ךְbērakə

he has blessedverbH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אֲדֹנִ֛/יʾădōniy

master mynounH113

master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'

מְאֹ֖דməʾōd

exceedinglyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

וַ/יִּגְדָּ֑לwayigədāl

and he has become greatconjH1431

boast · bring up · exceed · excellent ···

וַ/יִּתֶּןwayiten

and he has givenconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

ל֞/וֹlwō

pron

צֹ֤אןṣōʾn

sheepnounH6629

flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···

וּ/בָקָר֙wbāqār

and cattleconjH1241

bull · calf · cow · great ···

וְ/כֶ֣סֶףwəkesep

and silverconjH3701

price · silver

וְ/זָהָ֔בwəzāhāb

and goldconjH2091

fair weather

וַ/עֲבָדִם֙waʿăbādim

and male servantsconjH5650

bondage · servant · servant

וּ/שְׁפָחֹ֔תwšəpāḥōt

and female servantsconjH8198

hand-) maid(-en · -servant) · wench · bondwoman ···

וּ/גְמַלִּ֖יםwgəmaliym

and camelsconjH1581

וַ/חֲמֹרִֽיםwaḥămōriym

and donkeysconjH2543

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!