Sign in
Genesis 24:32 — King James Version← Study notes

And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men’s feet that were with him.


Genesis 24:32Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:3216 words
וַיָּבֹאwayāvōʾAnd go
הָאִישׁhāʾîšThe man
הַבַּיְתָהhabayətāhThe a house
וַיְפַתַּחwayəp̄ataḥAnd open wide
הַגְּמַלִּיםhagəmalîmThe camel
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
תֶּבֶןtevenMaterial
וּמִסְפּוֹאûmisəpwōʾAnd fodder
לַגְּמַלִּיםlagəmalîmTo camel
וּמַיִםûmayimAnd waters
לִרְחֹץlirəḥōṣTo lave
רַגְלָיוragəlāywFoot
וְרַגְלֵיwəragəlêAnd foot
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
אֲשֶׁרʾăšerWho
אִתּוֹʾitwōNearness
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיָּבֹאwayāvōʾAnd go
הָאִישׁhāʾîšThe man
הַבַּיְתָהhabayətāhThe a house
וַיְפַתַּחwayəp̄ataḥAnd open wide
הַגְּמַלִּיםhagəmalîmThe camel
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
תֶּבֶןtevenMaterial
וּמִסְפּוֹאûmisəpwōʾAnd fodder
לַגְּמַלִּיםlagəmalîmTo camel
וּמַיִםûmayimAnd waters
לִרְחֹץlirəḥōṣTo lave
רַגְלָיוragəlāywFoot
וְרַגְלֵיwəragəlêAnd foot
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
אֲשֶׁרʾăšerWho
אִתּוֹʾitwōNearness

Explore community notes on Genesis 24:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →