Bible › Genesis › Chapter 24 › Verse 20 › Interlinear “And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.”
Genesis 24:20 — Hebrew Interlinear Hebrew · Genesis 24:20 13 words
Hebrew Meaning
וַ/תְּמַהֵ֗ר watəmahēr
and she hurried conj H4116
fearful · (cause to make · in · make) haste(-n ···
וַ/תְּעַ֤ר watəʿar
and she emptied conj H6168
discover · empty · make naked · pour ···
אֶל ʾel
into pron H413
according to · after · against · among ···
הַ/שֹּׁ֔קֶת hašōqet
the watering channel particle H8268
וַ/תָּ֥רָץ watārāṣ
and she ran conj H7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
ע֛וֹד ʿwōd
again adv H5750
all life long · at all · besides · but ···
אֶֽל ʾel
to pron H413
according to · after · against · among ···
לִ/שְׁאֹ֑ב lišəʾōb
to draw water pron H7579
water)
וַ/תִּשְׁאַ֖ב watišəʾab
and she drew water conj H7579
water)
לְ/כָל ləkāl
for all pron H3605
) · altogether · any · enough ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!