Sign in
Genesis 24:15 — King James Version← Study notes

And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.


Genesis 24:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 24:1520 words
וַיְהִיwayəhîAnd exist
הוּאhûʾHe
טֶרֶםṭeremNon-occurrence
כִּלָּהkilāhEnd
לְדַבֵּרlədabērTo arrange
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
רִבְקָהrivəqāhRibkah
יֹצֵאתyōṣēʾtGo
אֲשֶׁרʾăšerWho
יֻלְּדָהyulədāhBear young
לִבְתוּאֵלlivətûʾēlTo Bethuel
בֶּןbenSon
מִלְכָּהmiləkāhMilcah
אֵשֶׁתʾēšetWoman
נָחוֹרnāḥwōrNachor
אֲחִיʾăḥîBrother
אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham
וְכַדָּהּwəḵadāhAnd pail
עַלʿalAbove
שִׁכְמָהּšiḵəmāhNeck
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְהִיwayəhîAnd exist
הוּאhûʾHe
טֶרֶםṭeremNon-occurrence
כִּלָּהkilāhEnd
לְדַבֵּרlədabērTo arrange
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
רִבְקָהrivəqāhRibkah
יֹצֵאתyōṣēʾtGo
אֲשֶׁרʾăšerWho
יֻלְּדָהyulədāhBear young
לִבְתוּאֵלlivətûʾēlTo Bethuel
בֶּןbenSon
מִלְכָּהmiləkāhMilcah
אֵשֶׁתʾēšetWoman
נָחוֹרnāḥwōrNachor
אֲחִיʾăḥîBrother
אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham
וְכַדָּהּwəḵadāhAnd pail
עַלʿalAbove
שִׁכְמָהּšiḵəmāhNeck

Explore community notes on Genesis 24:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →