“And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.”
Genesis 24:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 24:1112 words
HebrewMeaning
וַ/יַּבְרֵ֧ךְwayabərēkə
and he made kneelconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
הַ/גְּמַלִּ֛יםhagəmaliym
the camelsparticleH1581
מִ/ח֥וּץmiḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לָ/עִ֖ירlāʿiyr
of the citypronH5892
city · court · town
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּאֵ֣רbəʾēr
the well ofnounH875
well
הַ/מָּ֑יִםhamāyim
the waterparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
לְ/עֵ֣תləʿēt
to the time ofpronH6256
after · certain · continually · evening ···
עֶ֔רֶבʿereb
eveningnounH6153
day · tide) · night
לְ/עֵ֖תləʿēt
to the time ofpronH6256
after · certain · continually · evening ···
צֵ֥אתṣēʾt
the going out ofverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הַ/שֹּׁאֲבֹֽתhašōʾăbōt
the women who draw waterparticleH7579
water)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!