“Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.”
Genesis 23:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 23:189 words
HebrewMeaning
לְ/אַבְרָהָ֥םləʾabərāhām
to AbrahampronH85
לְ/מִקְנָ֖הləmiqənāh
to a possessionpronH4736
possession · piece · purchase
לְ/עֵינֵ֣יləʿēynēy
to the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
בְנֵיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חֵ֑תḥēt
HethnounH2845
בְּ/כֹ֖לbəkōl
for allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
בָּאֵ֥יbāʾēy
those who were enteringverbH935
apply · attain · be · befall ···
שַֽׁעַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
עִירֽ/וֹʿiyrwō
city hisnounH5892
city · court · town
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!