“And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.”
Genesis 22:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 22:811 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַבְרָהָ֔םʾabərāhām
AbrahamnounH85
אֱלֹהִ֞יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִרְאֶהyirəʾeh
he will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
לּ֥/וֹlwō
pron
הַ/שֶּׂ֛הhaśeh
the sheepparticleH7716
small) cattle · ewe · goat · lamb ···
לְ/עֹלָ֖הləʿōlāh
for a burnt offeringpronH5930
burnt offering · go up to. See also
בְּנִ֑/יbəniy
O son mynounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יֵּלְכ֥וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
שְׁנֵי/הֶ֖םšənēyhem
the two of themadjH8147
couple · double · second · twain ···
יַחְדָּֽוyaḥədāw
togetheradvH3162
at all · both · likewise · only ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!