“And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;”
Genesis 22:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 22:2015 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אַחֲרֵי֙ʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/דְּבָרִ֣יםhadəbāriym
the thingsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וַ/יֻּגַּ֥דwayugad
and it was toldconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לְ/אַבְרָהָ֖םləʾabərāhām
to AbrahampronH85
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִ֠נֵּהhinēh
there!particleH2009
lo · see
יָלְדָ֨הyālədāh
she has borneverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
מִלְכָּ֥הmiləkāh
MilcahnounH4435
גַםgam
alsoadvH1571
alike · also · as · both ...and ···
הִ֛ואhiwʾ
sheprepH1931
as for her · him · it · the same ···
בָּנִ֖יםbāniym
childrennounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
לְ/נָח֥וֹרlənāḥwōr
to NahorpronH5152
אָחִֽי/ךָʾāḥiykā
brother yournounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!