Sign in
Genesis 22:19 — King James Version← Study notes

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer–sheba; and Abraham dwelt at Beer–sheba.


Genesis 22:19Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 22:1914 words
וַיָּשָׁבwayāšāvAnd turn
אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham
אֶלʾelNear
נְעָרָיוnəʿārāywBoy
וַיָּקֻמוּwayāqumûAnd rise
וַיֵּלְכוּwayēləḵûAnd walk
יַחְדָּוyaḥədāwUnit
אֶלʾelNear
בְּאֵרbəʾēr
שָׁבַעšāvaʿBeer-Sheba
וַיֵּשֶׁבwayēševAnd sit
אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham
בִּבְאֵרbivəʾērIn
שָׁבַעšāvaʿBeer-Sheba
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיָּשָׁבwayāšāvAnd turn
אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham
אֶלʾelNear
נְעָרָיוnəʿārāywBoy
וַיָּקֻמוּwayāqumûAnd rise
וַיֵּלְכוּwayēləḵûAnd walk
יַחְדָּוyaḥədāwUnit
אֶלʾelNear
בְּאֵרbəʾērdirect object marker (no translation)
שָׁבַעšāvaʿBeer-Sheba
וַיֵּשֶׁבwayēševAnd sit
אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham
בִּבְאֵרbivəʾērIn
שָׁבַעšāvaʿBeer-Sheba

Explore community notes on Genesis 22:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →