“And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.”
Genesis 22:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 22:189 words
HebrewMeaning
וְ/הִתְבָּרֲכ֣וּwəhitəbārăkw
and they will bless themselvesconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
בְ/זַרְעֲ/ךָ֔bəzarəʿăkā
by offspring yourpronH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
כֹּ֖לkōl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
גּוֹיֵ֣יgwōyēy
the nations ofnounH1471
heathen · nation · people
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
עֵ֕קֶבʿēqeb
consequencenounH6118
because · end · for · if ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁמַ֖עְתָּšāmaʿətā
you have listenedverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּ/קֹלִֽ/יbəqōliy
to voice mypronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!