“And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.”
Genesis 22:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 22:1010 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֤חwayišəlaḥ
and he stretched outconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אַבְרָהָם֙ʾabərāhām
AbrahamnounH85
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָד֔/וֹyādwō
hand hisnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יִּקַּ֖חwayiqaḥ
and he tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/מַּאֲכֶ֑לֶתhamaʾăkelet
the knifeparticleH3979
לִ/שְׁחֹ֖טlišəḥōṭ
to slaughterpronH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֽ/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!