“And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.”
Genesis 21:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 21:412 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֤מָלwayāmāl
and he circumcisedconjH4135
selves) · cut down · destroy · must needs
אַבְרָהָם֙ʾabərāhām
AbrahamnounH85
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִצְחָ֣קyiṣəḥāq
IsaacnounH3327
בְּנ֔/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בֶּןben
a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שְׁמֹנַ֖תšəmōnat
eightadjH8083
-eenth) · eighth
יָמִ֑יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֥הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
אֹת֖/וֹʾōtwō
himparticleH853
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!