“And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.”
Genesis 21:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 21:2512 words
HebrewMeaning
וְ/הוֹכִ֥חַwəhwōkiḥa
and he rebukedconjH3198
argue · chasten · convince · correct ···
אַבְרָהָ֖םʾabərāhām
AbrahamnounH85
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲבִימֶ֑לֶךְʾăbiymelekə
AbimelechnounH40
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֹדוֹת֙ʾōdwōt
the causes ofnounH182
concerning · sake
בְּאֵ֣רbəʾēr
the well ofnounH875
well
הַ/מַּ֔יִםhamayim
waterparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
גָּזְל֖וּgāzəlw
they had seizedverbH1497
consume · exercise · pluck · rob ···
עַבְדֵ֥יʿabədēy
the servants ofnounH5650
bondage · servant · servant
אֲבִימֶֽלֶךְʾăbiymelekə
AbimelechnounH40
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!