Genesis 21:22 — King James Version← Study notes

“And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spake unto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest:”

Genesis 21:22 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 21:2217 words

וַיְהִיwayəhîAnd exist

בָּעֵתbāʿētIn time

הַהִואhahiwʾThe he

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say

אֲבִימֶלֶךְʾăvîmeleḵəAbimelek

וּפִיכֹלûp̄îḵōlAnd Picol

שַׂרśarHead

צְבָאוֹṣəvāʾwōMass

אֶלʾelNear

אַבְרָהָםʾavərāhāmAbraham

לֵאמֹרlēʾmōrTo say

אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod

עִמְּךָʿiməḵāWith

בְּכֹלbəḵōlIn whole

אֲשֶׁרʾăšerWho

אַתָּהʾatāhThou

עֹשֶׂהʿōśehDo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings