“And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.”
Genesis 21:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 21:139 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֥םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הָ/אָמָ֖הhāʾāmāh
the slave womanparticleH519
maid
לְ/ג֣וֹיləgwōy
into a nationpronH1471
heathen · nation · people
אֲשִׂימֶ֑/נּוּʾăśiymenw
I will make himverbH7760
any wise · bring · call · care ···
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
זַרְעֲ/ךָ֖zarəʿăkā
is offspring yournounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
הֽוּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!