Genesis 20:14 — King James Version← Study notes

“And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.”

Genesis 20:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 20:1413 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקַּ֨חwayiqaḥ

and he tookconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

אֲבִימֶ֜לֶךְʾăbiymelekə

AbimelechnounH40

צֹ֣אןṣōʾn

sheepnounH6629

flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···

וּ/בָקָ֗רwbāqār

and cattleconjH1241

bull · calf · cow · great ···

וַ/עֲבָדִים֙waʿăbādiym

and male servantsconjH5650

bondage · servant · servant

וּ/שְׁפָחֹ֔תwšəpāḥōt

and female servantsconjH8198

hand-) maid(-en · -servant) · wench · bondwoman ···

וַ/יִּתֵּ֖ןwayitēn

and he gave themconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לְ/אַבְרָהָ֑םləʾabərāhām

to AbrahampronH85

וַ/יָּ֣שֶׁבwayāšeb

and he restoredconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

ל֔/וֹlwō

pron

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

שָׂרָ֥הśārāh

SarahnounH8283

אִשְׁתּֽ/וֹʾišətwō

wife hisnounH802

each · every · female · many ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!