“And the Lord God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.”
Genesis 2:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 2:812 words
HebrewMeaning
וַ/יִּטַּ֞עwayiṭaʿ
and he plantedconjH5193
plant
יְהוָ֧הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהִ֛יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
גַּןgan
a gardennounH1588
בְ/עֵ֖דֶןbəʿēden
EdenpronH5731
מִ/קֶּ֑דֶםmiqedem
from the eastpronH6924
ancient · before · east (end · part ···
וַ/יָּ֣שֶׂםwayāśem
and he putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
שָׁ֔םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָֽ/אָדָ֖םhāʾādām
the manparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
יָצָֽרyāṣār
he had formedverbH3335
earthen · form · frame · make ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!