“The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;”
Genesis 2:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 2:1112 words
HebrewMeaning
שֵׁ֥םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
הָֽ/אֶחָ֖דhāʾeḥād
the oneparticleH259
alike · alone · altogether · and ···
פִּישׁ֑וֹןpiyšwōn
is PishonnounH6376
ה֣וּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הַ/סֹּבֵ֗בhasōbēb
is the one which goes aroundparticleH5437
cast · fetch · lead · make ···
אֵ֚תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
הַֽ/חֲוִילָ֔הhaḥăwiylāh
HavilahparticleH2341
אֲשֶׁרʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁ֖םšām
is thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
הַ/זָּהָֽבhazāhāb
goldparticleH2091
fair weather
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!