“And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.”
Genesis 19:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 19:515 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרְא֤וּwayiqərəʾw
and they calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
לוֹט֙lwōṭ
LotnounH3876
וַ/יֹּ֣אמְרוּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֔/וֹlwō
pron
אַיֵּ֧הʾayēh
where?particleH346
הָ/אֲנָשִׁ֛יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּ֥אוּbāʾw
they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/לָּ֑יְלָהhalāyəlāh
this nightparticleH3915
הוֹצִיאֵ֣/םhwōṣiyʾēm
bring themverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֵלֵ֔י/נוּʾēlēynw
to uspronH413
according to · after · against · among ···
וְ/נֵדְעָ֖הwənēdəʿāh
so let us knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֹתָֽ/םʾōtām
themparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!