“And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.”
Genesis 19:37 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 19:3711 words
HebrewMeaning
וַ/תֵּ֤לֶדwatēled
and she boreconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
הַ/בְּכִירָה֙habəkiyrāh
the firstbornparticleH1067
בֵּ֔ןbēn
a sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/תִּקְרָ֥אwatiqərāʾ
and she calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שְׁמ֖/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
מוֹאָ֑בmwōʾāb
MoabnounH4124
ה֥וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
אֲבִֽיʾăbiy
is the ancestor ofnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
מוֹאָ֖בmwōʾāb
MoabnounH4124
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּֽוֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!