Genesis 19:12 — King James Version← Study notes
“And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place:”
Genesis 19:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 19:1218 words
וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
אֶלʾelNear
לוֹטlwōṭLot
עֹדʿōdIteration
מִיmîWho?
לְךָləḵāTo
פֹהp̄ōhThis place
חָתָןḥātānRelative by marriage
וּבָנֶיךָûvāneyḵāAnd son
וּבְנֹתֶיךָûvənōteyḵāAnd daughter
וְכֹלwəḵōlAnd whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
לְךָləḵāTo
בָּעִירbāʿîrIn city
הוֹצֵאhwōṣēʾGo
מִןminPart
הַמָּקוֹםhamāqwōmThe standing
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 19:12
Study summaries, cross-references, and discussion