Genesis 19:11 — King James Version← Study notes

“And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.”

Genesis 19:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 19:1113 words

וְאֶתwəʾet—

הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man

אֲשֶׁרʾăšerWho

פֶּתַחpetaḥOpening

הַבַּיִתhabayitThe a house

הִכּוּhikûStrike

בַּסַּנְוֵרִיםbasanəwērîmIn blindness

מִקָּטֹןmiqāṭōnFrom abbreviated

וְעַדwəʿadAnd as far

גָּדוֹלgādwōlGreat

וַיִּלְאוּwayiləʾûAnd tire

לִמְצֹאliməṣōʾTo come

הַפָּתַחhapātaḥThe opening

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)