“But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.”
Genesis 19:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 19:1012 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלְח֤וּwayišələḥw
and they stretched outconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
הָֽ/אֲנָשִׁים֙hāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָדָ֔/םyādām
hand theirnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יָּבִ֧יאוּwayābiyʾw
and they broughtconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
ל֛וֹטlwōṭ
LotnounH3876
אֲלֵי/הֶ֖םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
הַ/בָּ֑יְתָ/הhabāyətāh
the house towardsparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/דֶּ֖לֶתhadelet
the doorparticleH1817
gate · leaf · lid
סָגָֽרוּsāgārw
they closedverbH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!