Genesis 19:10 — King James Version← Study notes

“But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.”

Genesis 19:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 19:1012 words

וַיִּשְׁלְחוּwayišələḥûAnd send

הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man

אֶתʾet—

יָדָםyādāmHand

וַיָּבִיאוּwayāvîʾûAnd go

אֶתʾet—

לוֹטlwōṭLot

אֲלֵיהֶםʾălêhemNear

הַבָּיְתָהhabāyətāhThe a house

וְאֶתwəʾet—

הַדֶּלֶתhadeletThe something swinging

סָגָרוּsāgārûShut

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings