Sign in
Genesis 18:8 — King James Version← Study notes

And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.


Genesis 18:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 18:815 words
וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
חֶמְאָהḥeməʾāhCurdled milk
וְחָלָבwəḥālāvAnd milk
וּבֶןûvenAnd son
הַבָּקָרhabāqārThe beeve
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָשָׂהʿāśāhDo
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
לִפְנֵיהֶםlip̄ənêhemTo face
וְהוּאwəhûʾAnd he
עֹמֵדʿōmēdStand
עֲלֵיהֶםʿălêhemAbove
תַּחַתtaḥatBottom
הָעֵץhāʿēṣThe tree
וַיֹּאכֵלוּwayōʾḵēlûAnd eat
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
חֶמְאָהḥeməʾāhCurdled milk
וְחָלָבwəḥālāvAnd milk
וּבֶןûvenAnd son
הַבָּקָרhabāqārThe beeve
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָשָׂהʿāśāhDo
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
לִפְנֵיהֶםlip̄ənêhemTo face
וְהוּאwəhûʾAnd he
עֹמֵדʿōmēdStand
עֲלֵיהֶםʿălêhemAbove
תַּחַתtaḥatBottom
הָעֵץhāʿēṣThe tree
וַיֹּאכֵלוּwayōʾḵēlûAnd eat

Explore community notes on Genesis 18:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →