“And the Lord went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.”
Genesis 18:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 18:3310 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֣לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
כִּלָּ֔הkilāh
he had finishedverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
לְ/דַבֵּ֖רlədabēr
to speakpronH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אַבְרָהָ֑םʾabərāhām
AbrahamnounH85
וְ/אַבְרָהָ֖םwəʾabərāhām
and AbrahamconjH85
שָׁ֥בšāb
he returnedverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
לִ/מְקֹמֽ/וֹliməqōmwō
to place hispronH4725
home · open · place · room ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!