“And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the Lord.”
Genesis 18:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 18:2210 words
HebrewMeaning
וַ/יִּפְנ֤וּwayipənw
and they turned awayconjH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
מִ/שָּׁם֙mišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
הָֽ/אֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
וַ/יֵּלְכ֖וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
סְדֹ֑מָ/הsədōmāh
Sodom towardsnounH5467
וְ/אַ֨בְרָהָ֔םwəʾabərāhām
AbrahamconjH85
עוֹדֶ֥/נּוּʿwōdenw
still was headvH5750
all life long · at all · besides · but ···
עֹמֵ֖דʿōmēd
standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!