“And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.”
Genesis 18:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 18:1611 words
HebrewMeaning
וַ/יָּקֻ֤מוּwayāqumw
and they aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
מִ/שָּׁם֙mišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
הָֽ/אֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
וַ/יַּשְׁקִ֖פוּwayašəqipw
and they looked downconjH8259
look (down · forth · out)
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֣יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
סְדֹ֑םsədōm
SodomnounH5467
וְ/אַ֨בְרָהָ֔םwəʾabərāhām
and AbrahamconjH85
הֹלֵ֥ךְhōlēkə
was walkingverbH1980
apace · behave · come · continually ···
עִמָּ֖/םʿimām
with thempronH5973
against · and · as · before ···
לְ/שַׁלְּחָֽ/םləšaləḥām
to send off thempronH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!