“Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.”
Genesis 18:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 18:1110 words
HebrewMeaning
וְ/אַבְרָהָ֤םwəʾabərāhām
and AbrahamconjH85
וְ/שָׂרָה֙wəśārāh
and SarahconjH8283
זְקֵנִ֔יםzəqēniym
were oldadjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
בָּאִ֖יםbāʾiym
having comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
בַּ/יָּמִ֑יםbayāmiym
in dayspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
חָדַל֙ḥādal
it had ceasedverbH2308
end · fall · forbear · forsake ···
לִ/הְי֣וֹתlihəywōt
to bepronH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/שָׂרָ֔הləśārāh
to SarahpronH8283
אֹ֖רַחʾōraḥ
a waynounH734
path · race · rank · traveller ···
כַּ/נָּשִֽׁיםkanāšiym
like womenpronH802
each · every · female · many ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!