“And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.”
Genesis 17:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 17:69 words
HebrewMeaning
וְ/הִפְרֵתִ֤יwəhipərētiy
and I will make fruitfulconjH6509
bring forth · (be · cause to be · make) fruitful ···
אֹֽתְ/ךָ֙ʾōtəkā
youparticleH853
בִּ/מְאֹ֣דbiməʾōd
with muchnesspronH3966
especially · exceeding · far · fast ···
מְאֹ֔דməʾōd
muchnessadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וּ/נְתַתִּ֖י/ךָwnətatiykā
and I will make youconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/גוֹיִ֑םləgwōyim
into nationspronH1471
heathen · nation · people
וּ/מְלָכִ֖יםwməlākiym
and kingsconjH4428
royal
מִמְּ/ךָ֥miməkā
from youpronH4480
after · among · at · because of ···
יֵצֵֽאוּyēṣēʾw
they will come outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!