“And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.”
Genesis 17:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 17:2712 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אַנְשֵׁ֤יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
בֵית/וֹ֙bēytwō
household hisnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְלִ֣ידyəliyd
one born ofnounH3211
child · son
בָּ֔יִתbāyit
the householdnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וּ/מִקְנַתwmiqənat
and a purchase ofconjH4736
possession · piece · purchase
כֶּ֖סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
בֶּןben
a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵכָ֑רnēkār
foreignnessnounH5236
strange
נִמֹּ֖לוּnimōlw
they were circumcisedverbH4135
selves) · cut down · destroy · must needs
אִתּֽ/וֹʾitwō
with himpronH854
among · before · by · for ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!