“In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.”
Genesis 17:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 17:267 words
HebrewMeaning
בְּ/עֶ֨צֶם֙bəʿeṣem
on the substance ofpronH6106
bone · life · same · strength ···
הַ/יּ֣וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
נִמּ֖וֹלnimwōl
he was circumcisedverbH4135
selves) · cut down · destroy · must needs
אַבְרָהָ֑םʾabərāhām
AbrahamnounH85
וְ/יִשְׁמָעֵ֖אלwəyišəmāʿēʾl
and IshmaelconjH3458
בְּנֽ/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!