“But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.”
Genesis 17:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 17:2113 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בְּרִיתִ֖/יbəriytiy
covenant mynounH1285
feder · covenant · league
אָקִ֣יםʾāqiym
I will establishverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
יִצְחָ֑קyiṣəḥāq
IsaacnounH3327
אֲשֶׁר֩ʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
תֵּלֵ֨דtēlēd
she will bearverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
לְ/ךָ֤ləkā
pron
שָׂרָה֙śārāh
SarahnounH8283
לַ/מּוֹעֵ֣דlamwōʿēd
to the timepronH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
בַּ/שָּׁנָ֖הbašānāh
in the yearpronH8141
whole age · long · old
הָ/אַחֶֽרֶתhāʾaḥeret
followingparticleH312
following · next · strange
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!