“And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.”
Genesis 17:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 17:1614 words
HebrewMeaning
וּ/בֵרַכְתִּ֣יwbērakətiy
and I will blessconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
אֹתָ֔/הּʾōtāh
herparticleH853
וְ/גַ֨םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
נָתַ֧תִּיnātatiy
I will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מִמֶּ֛/נָּהmimenāh
from herpronH4480
after · among · at · because of ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
בֵּ֑ןbēn
a sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וּ/בֵֽרַכְתִּ֨י/הָ֙wbērakətiyhā
and I will bless herconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
וְ/הָֽיְתָ֣הwəhāyətāh
and she will becomeconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/גוֹיִ֔םləgwōyim
nationspronH1471
heathen · nation · people
מַלְכֵ֥יmaləkēy
kings ofnounH4428
royal
עַמִּ֖יםʿamiym
peoplesnounH5971
men · nation · people
מִמֶּ֥/נָּהmimenāh
from herpronH4480
after · among · at · because of ···
יִהְיֽוּyihəyw
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!