Genesis 17:14 — King James Version← Study notes

“And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.”

Genesis 17:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 17:1415 words

וְעָרֵלwəʿārēlAnd exposed

זָכָרzāḵārRemembered

אֲשֶׁרʾăšerWho

לֹאlōʾNot

יִמּוֹלyimwōlCut

אֶתʾet—

בְּשַׂרbəśarFlesh

עָרְלָתוֹʿārəlātwōPrepuce

וְנִכְרְתָהwəniḵərətāhAnd cut

הַנֶּפֶשׁhanep̄ešThe breathing creature

הַהִואhahiwʾThe he

מֵעַמֶּיהָmēʿameyhāFrom people

אֶתʾet—

בְּרִיתִיbərîtîCompact

הֵפַרhēp̄arBreak up

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings