“And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.”
Genesis 17:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 17:119 words
HebrewMeaning
וּ/נְמַלְתֶּ֕םwnəmalətem
be cut downconjH5243
circumcise
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּשַׂ֣רbəśar
the flesh ofnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
עָרְלַתְ/כֶ֑םʿārəlatəkem
foreskin yournounH6190
uncircumcised
וְ/הָיָה֙wəhāyāh
and it will becomeconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/א֣וֹתləʾwōt
a sign ofpronH226
miracle · sign · token
בְּרִ֔יתbəriyt
the covenantnounH1285
feder · covenant · league
בֵּינִ֖/יbēyniy
between mepronH996
asunder · at · between · from ···
וּ/בֵינֵי/כֶֽםwbēynēykem
and between youconjH996
asunder · at · between · from ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!