“And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.”
Genesis 16:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 16:711 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּמְצָאָ֞/הּwayiməṣāʾāh
and he found herconjH4672
be able · being · catch · certainly ···
מַלְאַ֧ךְmaləʾakə
the angel ofnounH4397
angel · king · messenger
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
עֵ֥יןʿēyn
the spring ofnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
הַ/מַּ֖יִםhamayim
waterparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
בַּ/מִּדְבָּ֑רbamidəbār
in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עַ֖יִןhāʿayin
the springparticleH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
בְּ/דֶ֥רֶךְbəderekə
on the way ofpronH1870
away · because of · by · conversation ···
שֽׁוּרšwr
ShurnounH7793
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!