“And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.”
Genesis 15:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 15:312 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַבְרָ֔םʾabərām
AbramnounH87
הֵ֣ןhēn
here!particleH2005
if · lo · though
לִ֔/יliy
pron
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נָתַ֖תָּהnātatāh
you have givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
זָ֑רַעzāraʿ
offspringnounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
וְ/הִנֵּ֥הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בֵּיתִ֖/יbēytiy
household mynounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יוֹרֵ֥שׁywōrēš
is inheritingverbH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
אֹתִֽ/יʾōtiy
meparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!