“But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.”
Genesis 15:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 15:1611 words
HebrewMeaning
וְ/ד֥וֹרwədwōr
and the generationconjH1755
evermore · generation · ever · posterity
רְבִיעִ֖יrəbiyʿiy
fourthadjH7243
fourth
יָשׁ֣וּבוּyāšwbw
they will returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
הֵ֑נָּהhēnāh
hitheradvH2008
hither · now · on this side · since ···
כִּ֧יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁלֵ֛םšālēm
is completeadjH8003
just · made ready · peaceable · perfect ···
עֲוֺ֥ןʿăwōn
the iniquity ofnounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
הָ/אֱמֹרִ֖יhāʾĕmōriy
the AmoritesparticleH567
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הֵֽנָּהhēnāh
nowadvH2008
hither · now · on this side · since ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!